Indeed too small, i would keep it in pot until 4-5 ft tall. No need to prune anything now, it needs those leaves to photosynthesize and grow since it doesn't have too many to begin with.
You also must break all that cement at least 3ft wide when ready, hopefully its not too thick of a rock layer and you hit dirt down under again