I'm interested in this discussion because there are some, e.g. Bill Whitcomb, who declare all taproots to be bad, even for trees eventually to be planted in the ground.
However, many nurserymen recognize that certain trees have "strong" taproots and grow them in tall pots to intentionally accommodate the root. Pawpaw (Asimina triloba) is an example, but there are others.
It seems to me that if the tree's natural habit is to produce a deep taproot, it should be allowed to do so IF you plan to plant it in the ground eventually.
I could see the argument for inhibiting taproot growth if it will be in a pot long-term.
Would be interested in hearing more about this, as i'm not much of an expert to say the least.