Have you tried the rotten fruit technique? Just dump your kitchen compost bowl, fallen fruit, banana peels, etc around the base of your tree to attract fruit flies and male mosquito pollinators. This *seems* to work on my green sapote which has similarly shaped flowers.