The sections will start to separate, and will have more yellow between the sections. Ants are attracted to them when they're ripe, so if you ants, it's time to pick.
It's okay to pick a few days early, as they will ripen more on the kitchen countertop. Storing in the refrigerator retards ripening, if you want to keep them longer.