I think its the manure, they look like their getting too much nitrogen, usually tropicals like low nitrogen and higher potassium and mid phosphorus. I would plant them in the soil without manure, add broken up leaves and sticks mixed in with the dirt, and let the water your going to use for the plants sit out for a week or longer to allow algae to build up in the water. Should do the trick.