I have one that has about 3 sets of leaves, then it stopped, with a dead growth tip. Its sibling is better than twice as big and twice as many pushes. I surmise that it fed off of the seed then never really transistioned to feeding off of the soil. Now, after at least six months of no activity it appears to be branching at the first node. So there maybe hope for it.
If you don't have any living leaves you're probably sunk. If it is green I'd leave it be in any case, it is still alive.
Mangosteens are heavy feeders, but if it has to be able to feed to warrant fertilzing. You could try a little, little phosphorus which can help root growth.
Mangosteens have notoriously bad root systems so you probably don't have any stored starch in the roots.
Prognosis bad.