I read that it is best to get one flush. From pruning immediately post-harvest. And that a second, triggered by water after a dry period (winter), would delay flowering. And that the second can be prevented by irrigation during dry period.
A second flush in Sept. would not be detrimental, because long time remains before flowering. And enough time would remain before cold, if weather pattern continues as it has been in recent years.