Haha, great that mangosteen seeds are clonal but doesn’t help if you’ve found a nearly seedless variety. Suppose you could graft, but growing out a few seeds for scions would take forever.
Other difficulties, like you said, are cultural differences. Although some may produce earlier and larger there would be a learning curve to maximize production. I’ve read the Thai mangosteen likes a prescribed drying out to initiate heavy flowering, who knows if this techniques works with others.
If the pandemic wasn’t happening I’d be interested in a Borneo mangosteen seed hunt. I’m currently starting seeds for a 100 mangosteen tree planting and the plant nerd in me would love some different varieties.