Pine, 4 acres sounds like grass fed cattle time heh. Thanks for calc link, hopefully measure tomorrow.
Standard lots here are 1/4 acre, but house, patio & pool take up alot of it & i have landscaper friend.
Area i'm working on is less then 1/4 of 1/4 acre. Fill here is good price i'll say.
Topsoil (has some sand, not northern black stuff) is $27 per yard. Fert soil is $47. Don't know sand $, never bought it or the fert soil.
I get fert for bananas at big supplier, 50lb bags of good stuff $21. Haven't bought mango fert there yet cause i have 1 tree & 50lbs is minimum.