It looks like the two suckers are doing fine, so I wouldn't be worried at this point. The symptoms shown on the mother plant can be caused by all sorts of different stressors, but are often grown out of. It looks like in this case by putting out suckers. That is common.