Mike: This is good that you brought up the different kinds, because the fruit needs to be reaccessed and reclassified. There's so many different distinctions in the fruits and the trees themselves. They really should be classified by their size, shape, and leaf. Lansium Parasiticum seems to be more represetative of these more native types, because the domesticum name implies these are domesticated, back yard trees. Some exhibit characteristics of commercial and exportable quality, while others are too tart or too seedy.
I disagree that no one can tell the difference in young trees, because for example, the duku variety has hairless leaves while other varieties have hairy leaves. This is information from experts on the bureau of agricultural research at the department of agriculture of the Philippines.
The Paete variety, which is a niche market for Laguna, Camiguin, and Batangas is not sour, it should be sweet and little sour. If it tastes sour, then it's probably not Paete. If it's sour, then it's probably Jolo, a more native type, it shouldn't be "domesticum", because it is not a backyard tree.
Jay: I should clarify that to say, that the thick skinned varieties go by the name Longkong. I believe the thin skinned varieties are called Langsad, but I don't speak the language, and obviously your travels and your wife being from there, is a good source. I know that this thick skinned, latex free, mostly "seedless" variety known to the market as Longkong, originally comes from southern Thailand, and has been by way of scions made it's way to the Philippines. The agricultural folks there have crossed it with the lanzones from Camiguin, calling it CamLong.