For 9b zone from my trials (I am in zone 7b-8a), Thai papaya is the strongest (the strongest is Babaco, but it's not real papaya). I say this because I collected some seeds from northern Thailand where temperatures in the winter drop to 6-10C (40-50F). It will not die when is cold. BUT it needs to be dry. No wet feet. (actually there in 3 months it rains twice). They grow very fast, and make flowers around 1m (3 ft) tall. Hawaii papayas are very sensitive to cold, they root rot fast.
I have another method, I grow them outside in land during the summer then I cut the top off, root it and pot it. New flowers start close to the ground like 30cm (1ft), the root system is very shallow, and no more tap root, it's a method they use in Thailand.
Sure you can use mountain papaya as a rootstock for normal papaya ( I am going to make this soon and on other Vasconcellea speacies, I already successfully grafted papaya on babaco).
This is the papaya in Thailand, they weight 2-3kg, no virus present (should you want some seeds let me know, I carefully collected them and removed the sarcotesta individually, germination is 90%) :
and here is in my greenhouse, this is only 5 months old from seed: