the number 1 reason for papaya seedlings to fail is overwatering.
I never water the directly. Either bottom watering
or, off to the side of the container, trying not to get the roots directly wet.
the love silica. Diatomaceous earth
or even just add sand to the mix.
You will see a difference.
when they get larger epsom salt and a bit of iron help too.