At minimum I’d support that branch right away. I don’t think that’s the cause, but it needs support. I’d also consider lightening that fruit load some, look up some unripe mango recipes, there are plenty. Might be sunburn to the bark. I might prune back that branch after you are done harvesting the fruit.