Do you have photos of the way the leaves looked before you applied the fungicide? What kind of soil is it planted in, and what are your watering practices? Is that planted in direct sun?
At this point I don't really have any recommendations because all I see is a dying avocado tree. It could have been either drought stress or over-watering paired with sunburn, or maybe salt stress if you're near the coast or on salty soil, but at this point it's progressed too much to easily know what combination of factors contributed to its demise.
I say figure out what killed it so you can avoid it happening to your next tree, and maybe in spring that one will surprise you and regrow above the graft, but don't be surprised if it doesn't recover. Maybe the rootstock will come back if it was drought and you have good rain this winter and spring.