Sounds improbable to me, you’ll just have to try it and see.
We graft champedek onto jakfruit and champejak which are much closer related. I’ve grafter breadfruit onto breadnut.
It seems that there are limits within artocarpus and the species need to be similar but you could certainly try.
Peter