I have kept my other potted Myrtaceae outside under an overhang. And apart from one week in which the temperature didn't come above freezing during the day, they have stayed outside all winter so far. That spot is the lowest spot in my yard, so it is also a cold sink and won't protect them from the cold, but the plants do get some protection from the snow.
In this picture are Strawberry Guava, Red Jaboticaba, M Delicatula, Uvaia, Cherry of the Rio Grande, Sour Orange, Campomanesia Xanthocarpa and Psidium Myrtoides.
Most of them are two or three years old. They have taken the nightly frosts extremely well so far, I only have had damage to the upper branches of my Cherry of the Rio Grande and my Myrciaria Delicatula(1 and a half years old this winter)

Here a close up of the damage on M. Delicatula: some burnt leaves and top branches. What amazes me is that the Red jaboticaba and the Uvaia in the background haven't even lost a single leaf. So that does suggest the Red jabo should be pretty hardy when it gets even bigger and older...

Those two just look green and happy, while C Xanthocarpa, Cherry of the RG, Psidium Myrtoides and also even my Pitanga - reported to be pretty cold hardy - have all lost some or most of their leaves and look a bit miserable.
