So even in my over engineered 4 season greenhouse with supplemental lights my p.edulis just started flowering 2 weeks later than yours so you seem to have it figured out.

The grow light turns on from about noon to midnight.
My hours of sunshine is a rough estimate.
The closest town to me averages 55 hours for December according to Environment Canada.
https://en.wikipedia.org/wiki/Guelph#GeographyYou can divide the monthly sunshine hours by % possible sun to get daylight hours for your latitude
Based off that, monthly daylight hours for the indoor season here are
Oct: 343 hrs
Nov: 292 hrs
Dec: 280 hrs
Jan: 289 hrs
Feb: 295 hrs (sunnier than Nov but there's 2 fewer days)
Mar: 369 hrs
Apr: 402 hrs
May: 456 hrs
Then I just do rough estimates of what percentages of each day has been overcast vs sunny. This January, we had 20 overcast days, 3 mostly cloudy days, 3 roughly 50/50 days, 3 mostly sunny days, and 2 full sun days. That works out to about 6.5 full sun day equivalents, so 6.5/31 = 21%. 21% of 289 = 61 sunshine hours.
Sunshine hours so far during the indoor season based off my personal tracking
Oct: 213 hrs (many plants were outdoors for much of the month - it was quite warm and sunny compared to a typical October)
Nov: 71 hrs
Dec: 50 hrs
Jan: 61 hrs
Passiflora citrina seems to be more willing to flower indoors. My passiflora edulis (currently 24 months old) has only had 2 flowers in the fall so far, and stopped flowering once I brought it indoors - that second flower technically opened indoors, but it was already a very well formed bud when I brought it in, the many immature baby flower buds that were also on the plant got aborted. My passiflora edulis seems to be more tolerant of the low light indoor winter conditions than some of my other passiflora like p. manicata, and to a lesser extent p. ligularis which have dropped a lot of leaves, and in the case of p. manicata, a lot of the growth seems a bit weak and frail, but even though the edulis has a lot of green leaves, even further away from the light of the window, it seems to still be insufficient for blooms. The edulis doesn't get supplemental light though, since it's a much bigger plant than the citrina, and would be more difficult to illuminate fully.
The citrina just had those two blooms at the start of January, and then nothing for a while, but it looks like there are a couple more flower buds forming now that should bloom in a week or two?
The only other passiflora I had that bloomed indoors was p. incarnata, which bloomed in late March. The flower buds on it started to form in early March after a very sunny February.