Since the Bael is a Rutaceae in the same family as Citrus, maybe similar problems / symptoms.
As others have said, a pot mix / nutrient uptake issue.
Apart from drainage as a cause, incorrect pH of the mix causes nutrient uptake problems.
For Citrus, fertiliser with low Phosphorous levels are usually recommended to prevent induced Iron deficiency.
Phosphorous could also come into play by watering with grey water or tap water with water softening agents.
Also some commercial pot mix may have P fertiliser in the bag.
Any problems with Citrus using the same pot mix or same water at the same time/same repot ??
Might also be some dormancy issues for a tropical plant, roots less active to uptake nutrients.
I would probably try some gentle kickstarts like foliar seaweed sprays that might overcome root problems.