It sounds like it seems pointless to try and fruit jackfruit in a container. It’s too bad, it’s such a nice looking tree. I guess it’s next on the chopping block next time I need space.
Lots of people have mused on this, myself included
As much as I would love to have some of the better Jack varieties or some of the more rare Artocarpus this is one genus that I feel is really problematic for container culture- Long taproots, large heights before fruiting, extreme temperature sensitivity, lack of adaptation to pruning etc.
Even assuming you could get one to fruit in a container I would be massively concerned about the tree falling over with fruit on it,
Combine this with the fact that the (admittedly inferior) varieties are available from most asian grocery markets these days and most people decide these are not for them