I have mamoncillo, chenna, sri gudang, nam cem in the ground that took 40 without leaf damage or set back. They are growing in the best soil, get irrigation, routine manure applications, etc... Meanwhile bilimbi froze to the ground, but wasn't getting irrigated. It eventually came back.
Species in pots did generally worse. Severe leaf damage but had some % survival rate: Theobromo bicolor 50%, cacao, coloc 80%, marang 50%, cambuca, malay apple. I had no issues with any of the 15-20 abiu seedlings in pots. Species that had 100% death rate: Theobromo grandiflorum, artocarpus sericarpus
There is something to be said about cultural practices. One of the big reasons I decided to grow in a way that maximizes soil fungal populations are the studies documenting mycorrhizal fungi associations and cold tolerance benefits.