No, do not some true to seed. Good rule of the, excellent quality fruit give likely chance that seedling will be of very good quality.
Out of the varieties George lists, Bangkok Lemon would be the best to grow from seed.
None of them would be good fir pot culture, unless you plan on growing in pots in the 100, 200 or 300 gal size.
There are very few that would be good pot xulture, and you would really want to go with a grafted tree to even think about pot culture.