The Internet's Finest Tropical Fruit Discussion Forum!"All discussion content within the forum reflects the views of the individual participants and does not necessarily represent the views held by the Tropical Fruit Forum as an organization."
Looks like the leaves are drying up. Likely transplant shock from breaking the root. Just keep it well watered and maybe give it a bit of shade with some shade cloth or maybe a large potted plant that can cast a shadow over it until it pulls through.
Whats a yellow sapote?