I think its either quadrangularis or alata. I have supposedly a quadrangularis and the leaves are a little different than yours, mine are more sharp at the tips and more round in general.
I think it surely cant be the fruit type pictured at the label and as u said ,thats clearly a edulis type , yours is something else ...