Thanks for the additional details Har!
To expand on this a little further, in general, during the night time when photosynthesis is not occurring, plants with symbiotic relationships with mycorrhiza or other beneficial microbes send photosynthates to the roots to help feed the mycorrhiza. The mycorrhiza in turn may help supply specific nutrients back to the host plant.
When the host plant has all the nutrients it needs, the symbiotic relationship becomes more like a parasitic one. I’m not saying this is true for Frankia but definitely something to consider. I wonder if Frankia will pull Iron from Yangmei trees because one of the primary roles of Frankie’s association with Yangmei is to fix nitrogen. To fix Nitrogen, hemoglobin is involved and hemoglobin has Iron as a central molecule.
Simon